Add self signed cert support to the test dashboard.

repl-test.sh

@@ -51,14 +51,12 @@ for port in "$PRIMARY_PORT" "$REPLICA_PORT"; do
   fi
 done
 
-if [[ ! -x "$BIN" ]]; then
-  if [[ -f "$ROOT_DIR/Cargo.toml" ]]; then
-    echo "Binary not found at $BIN. Building debug binary with cargo..."
-    ( cd "$ROOT_DIR" && cargo build )
-  else
-    echo "Error: Binary not found or not executable: $BIN" >&2
-    exit 1
-  fi
+if [[ -f "$ROOT_DIR/Cargo.toml" ]]; then
+  echo "Ensuring debug binary is up to date with cargo..."
+  ( cd "$ROOT_DIR" && cargo build )
+elif [[ ! -x "$BIN" ]]; then
+  echo "Error: Binary not found or not executable: $BIN" >&2
+  exit 1
 fi
 
 # --- Workspace & Schema Setup ---